"

Elephants are always painted smaller than they really are; fleas, however, always larger.

"Elefanții sunt întotdeauna zugrăviți mai mici decât sunt în realitate; puricii, însă, întotdeauna mai mari."