"

The lazy man is afraid of work even when he is working, and the lazy man is generally afraid of doing anything. The lazy person is lazy more for physical reasons, and the lazy person is lazy more for soul reasons.

"Leneșul se teme de muncă și atunci când lucreazâ, iar trândavul se teme în general să se apuce de ceva. Leneșul e leneș mai mult din cauze trupești, iar trândavul e trândav mai mult din cauze sufletești."