"If my mother really loves me, then I am lovable. If my mother deceives me with her kindness, then I am a disgusting creature who can be misled, and by mimicking hysterical fake love, I also deceive those around me. I like it when everyone pretends to love me. And if he doesn't value you that much, then I start with big circuses to force love, which usually leads to hidden and then open hatred.
"
Author
Popper PéterAll Translations
All Translations
"
If my mother really loves me, then I am lovable. If my mother deceives me with her kindness, then I am a disgusting creature who can be misled, and by mimicking hysterical fake love, I also deceive those around me. I like it when everyone pretends to love me. And if he doesn't value you that much, then I start with big circuses to force love, which usually leads to hidden and then open hatred.
""Ha az anyám valóban szeret, akkor én szerethető vagyok. Ha anyám becsap a kedvességével, akkor én egy félrevezethető undok lény vagyok, a hisztériás álszeretetet mímelve én is átverem a környezetemet. Nekem jár az, hogy mindenki tegyen úgy, mintha szeretne engem. S ha ennyire sem becsül, akkor nagy cirkuszokkal indulok el a szeretet kikényszerítésére, amiből legtöbbször rejtett, majd nyílt utálat kel életre."