"

The obstinate insists on his position only because it is his position, he insists on it without a reasonable basis, that is, without his position representing anything of universal value.

"Încăpățânatul insistă asupra poziției sale doar pentru că aceasta e poziția lui, el insistă asupra ei fără un temei rezonabil, adică fără ca poziția lui să reprezinte ceva de valoare universală."