"Pentru ca fericirea noastră să fie completă, noi avem nevoie de afecțiune și sprijin din partea societății, iar societatea trebuie în ultimă instanță să ne stimeze, să ne salute, să lucreze pentru fericirea noastră, în măsura în care și noi muncim pentru bunăstarea ei; această legătură reciprocă este numită datorie morală."
Author
Paul Henri Thiry D'HolbachAll Translations
All Translations
English
"
For our happiness to be complete, we need affection and support from society, and society must ultimately respect us, salute us, work for our happiness, as much as we work for its well-being; this mutual bond is called moral duty.
"Romanian
"Pentru ca fericirea noastră să fie completă, noi avem nevoie de afecțiune și sprijin din partea societății, iar societatea trebuie în ultimă instanță să ne stimeze, să ne salute, să lucreze pentru fericirea noastră, în măsura în care și noi muncim pentru bunăstarea ei; această legătură reciprocă este numită datorie morală."