"I am afraid that he who behaves with me at the first meeting as if we had known each other for twenty years, will not behave, in twenty years, as if he had never known me, if I ask him for any service.
"
Author
Jean Jacques RousseauAll Translations
All Translations
English
"
I am afraid that he who behaves with me at the first meeting as if we had known each other for twenty years, will not behave, in twenty years, as if he had never known me, if I ask him for any service.
"Romanian
"Mă tem ca acela care se poartă cu mine la prima întâlnire de parcă ne-am cunoaște de douăzeci de ani, să nu se poarte, peste douezeci de ani, de parcă nu m-ar fi cunoscut niciodată, în cazul în care îi cer vreun serviciu."