"

A radical improvement of the human race and the general condition of human society can be achieved if the conventional table of ranks coincides with those differences which are established by nature itself, so that the pariah of nature does all the inferior work, the sudras - all the kinds of mechanical works, if the Vaisyas were engaged in industry and commerce, if the Kshatriyas were rulers, generals, kings, and the Brahmins were engaged in the arts and sciences. But today the conventional table of ranks rarely coincides with natural differences, and is often even in flagrant contradiction with them.

"O îmbunătățire radicală a neamului omenesc și ai stării generale a societății umane poate fi atinsă în cazul în care tabla convențională a rangurilor ar coincide cu acele diferențe care sunt stabilite de natura însăși, astfel încât paria naturii să facă toate lucrările inferioare, sudras - toate felurile de munci mecanice, dacă vaisyas s-ar ocupa de industrie și comerț, dacă kshatriyas ar fi conducători, generali, regi, iar brahmanii s-ar ocupa de arte și științe. Dar astăzi tabla convențională a rangurilor arareori coincide cu diferențele naturale, ba de multe ori este chiar în contradicție flagranta cu ele."