"We believe that our peers and relatives love us, we believe in friendship solidarity, in the durability of our love and in the fact that there are certain things (...) that "only happen to someone else". (...) Much of it is obviously an illusion, or at best a confusion of intention with reality. And whoever does not join our illusions, and even destroys them, is the enemy.
"
Author
Popper PéterAll Translations
All Translations
"
We believe that our peers and relatives love us, we believe in friendship solidarity, in the durability of our love and in the fact that there are certain things (...) that "only happen to someone else". (...) Much of it is obviously an illusion, or at best a confusion of intention with reality. And whoever does not join our illusions, and even destroys them, is the enemy.
""Hisszük, hogy társaink, rokonaink szeretnek bennünket, hiszünk a baráti szolidaritásban, szerelmeink tartósságában és abban, hogy vannak bizonyos dolgok (...), amelyek "csak mással" történnek meg. (...) Jó része nyilvánvalóan illúzió, jobb esetben a szándék összecserélése a valósággal. Aki pedig nem csatlakozik illúziónkhoz, sőt rombolja őket, az ellenség."