đ
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the â and â buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Popper PĂ©ter
English (Source)
We believe that our peers and relatives love us, we believe in friendship solidarity, in the durability of our love and in the fact that there are certain things (...) that "only happen to someone else". (...) Much of it is obviously an illusion, or at best a confusion of intention with reality. And whoever does not join our illusions, and even destroys them, is the enemy.
Words: 67
Hungarian
HisszĂŒk, hogy tĂĄrsaink, rokonaink szeretnek bennĂŒnket, hiszĂŒnk a barĂĄti szolidaritĂĄsban, szerelmeink tartĂłssĂĄgĂĄban Ă©s abban, hogy vannak bizonyos dolgok (...), amelyek "csak mĂĄssal" törtĂ©nnek meg. (...) JĂł rĂ©sze nyilvĂĄnvalĂłan illĂșziĂł, jobb esetben a szĂĄndĂ©k összecserĂ©lĂ©se a valĂłsĂĄggal. Aki pedig nem csatlakozik illĂșziĂłnkhoz, sĆt rombolja Ćket, az ellensĂ©g.
Words: 46
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13