"

I cannot imagine a philosophy which has a more injurious influence on the morality and independence of writers, than that which teaches them to feed on the goodwill of ministers and nobility. No other philosophy can so well turn men, intended by nature to be our blessing and adornment, into the shame and plague of society.

"Nu-mi pot închipui o filozofie care să aibă o influență mai dăunătoare asupra moralității și independenței scriitorilor, decât acea care îi învață să se hrăneasă din bunăvoința miniștrilor și a nobilimii. Nici o altă filozofie nu poate atât de bine să-i transforme pe oamenii meniți de la natură să ne fie binecuvântare și podoabă, în rușinea și ciuma societății."