"There may be situations in life when it is good for a person to be alone for a while, to look inward, to reckon with himself. You should experience some kind of inner cleansing. This opportunity is not given to those who dread even five minutes of silence or loneliness, who, when they are alone, turn on the radio or tape recorder because they cannot live without background sounds and images.
"
Author
Popper PéterAll Translations
All Translations
"
There may be situations in life when it is good for a person to be alone for a while, to look inward, to reckon with himself. You should experience some kind of inner cleansing. This opportunity is not given to those who dread even five minutes of silence or loneliness, who, when they are alone, turn on the radio or tape recorder because they cannot live without background sounds and images.
""Adódhatnak az életben olyan helyzetek, amikor az embernek jó egy időre egyedül maradnia, befelé szemlélődnie, elszámolni önmagával. Valamiféle belső megtisztulást átélnie. Ez a lehetőség nem adatik meg annak, aki retteg ötpercnyi csendtől, magányosságtól is, aki, ha egyedül van, bekapcsolja a rádiót, magnót, mert nem tud háttérhangok - képek nélkül élni."