"Honor is one and the same for women and men, girls, married women, old men and children: "don't lie," "don't steal," "don't get drunk"; only from such norms, concerning all people, can a code of "honor" be constituted, in the true sense of the word.
"
Author
Nikolai CernîșevskiAll Translations
All Translations
"
Honor is one and the same for women and men, girls, married women, old men and children: "don't lie," "don't steal," "don't get drunk"; only from such norms, concerning all people, can a code of "honor" be constituted, in the true sense of the word.
""Onoarea este una și aceeași pentru femei și bărbați, fete, femei căsătorite, moșnegi și băbuțe: „nu minți”, „nu fura”, „nu te deda beției”; numai din asemenea norme, referitoare la toți oamenii, se poate constitui un cod al „onoarei”, în sensul adevărat al cuvântului."