"Take off your hat! Don't let your heart ache for what has passed! What was important about them is already in you, it is already you. And if you stay there among the ruins, where can everything that is still in front of you be built?
"
Author
Popper PéterAll Translations
All Translations
English
"
Take off your hat! Don't let your heart ache for what has passed! What was important about them is already in you, it is already you. And if you stay there among the ruins, where can everything that is still in front of you be built?
"Hungarian
"Tépd le magadról a sleppedet! Ne fájjon a szíved azért, ami elmúlt! Ami fontos volt belőlük, az már benned van, az már te vagy. S ha ott maradsz a romok között, ugyan hova épülhet mindaz, ami még előtted van?"