"Egy kapcsolatból olyan súlytalanul kellene leválni, mint ahogy a levelét engedi el a fa, vagyis csak akkor, ha ez már érzelmileg lehetséges. Akkor kezdjen hullani a szirom, ha már bennünk is meghalt a virág."
Author
Popper PéterAll Translations
All Translations
English
"
You should detach from a relationship as weightlessly as a tree lets go of its leaves, that is, only if this is already emotionally possible. Let the petals begin to fall when the flower has already died inside us.
"Hungarian
"Egy kapcsolatból olyan súlytalanul kellene leválni, mint ahogy a levelét engedi el a fa, vagyis csak akkor, ha ez már érzelmileg lehetséges. Akkor kezdjen hullani a szirom, ha már bennünk is meghalt a virág."