"The favorites of the country are those whom we call the soul of man, - these are the people devoid of a shameful selfishness: wherever they are, they feel no discomfort and help everyone else not to feel it.
"
Author
Ralph Waldo EmersonAll Translations
All Translations
English
"
The favorites of the country are those whom we call the soul of man, - these are the people devoid of a shameful selfishness: wherever they are, they feel no discomfort and help everyone else not to feel it.
"Romanian
"Preferații patriei sunt cei pe care îi numim sufletului de om, - aceștia sunt oamenii lipsiți de un egoism rușinos: oriunde s-ar afla, ei nu simt disconfort și îi ajută pe toți ceilalți să nu-l simtă."