"

In America, everyone is firmly convinced that there is no one above him in the social hierarchy. It is true, but there is no one below him.

"În America, fiecare e ferm convins de faptul că în ierarhia socială nu există nimeni mai presus de el. E adevărat, însă nici mai jos de el nu mai există nimeni."