"

If you want to give a young man a terrible and torturous punishment, tell him to promise to keep a diary for a year.

"Dacă doriți să dați unui tânăr o pedeapsă cumplită și chinuitoare spuneți-i să promită că pe parcursul unui an va ține jurnal."