"Pe când aveam paisprezece ani, tatăl meu a fost atât de prost, încât îl suportam cu greu; însă când am făcut douăzeci și unu, am fost uimit de cât de inteligent a devenit acest bătrân în ultimii șapte ani."
Author
Mark TwainAll Translations
All Translations
English
"
When I was fourteen, my father was so stupid that I could hardly bear him; but when I turned twenty-one, I was amazed at how intelligent this old man had become in the last seven years.
"Romanian
"Pe când aveam paisprezece ani, tatăl meu a fost atât de prost, încât îl suportam cu greu; însă când am făcut douăzeci și unu, am fost uimit de cât de inteligent a devenit acest bătrân în ultimii șapte ani."