"

In the universe of thoughts, and - if it's something else - in the universe of physical laws, a person can be a slave or free. At the moment, we do not yet know how much we are prisoners and how much we are free. We only know a tiny fraction of the universe.

"A gondolatok univerzumában is, és - ha ez valami más - a fizikai törvények univerzumában is lehet rab vagy szabad az ember. Pillanatnyilag még nem tudjuk, hogy mennyire vagyunk rabok, s mennyire vagyunk szabadok. A világmindenségnek még csak elenyésző töredékét ismerjük."