← Back to quotes Compare Translations
Scheduled as Daily Quote: 1907-02-10
"... Aș mai adauga la ideea imposibilității de a organiza societatea fără constrângere și că, așa cum societățile antice erau de neconceput fără sclavi, ar fi fost de asemenea de neconceput fără niște ființe și mai nefericite decât sclavii, fără stăpâni. Sclavii au fost eliberați, e timpul să fie eliberați și acești nefericiți."
0

All Translations

All Translations

English

"

... I would add to the idea the impossibility of organizing society without coercion, and that, just as ancient societies were inconceivable without slaves, it would also have been inconceivable without some beings even more miserable than slaves, without masters. The slaves were freed, it's time these wretches were freed too.

"

Romanian

"... Aș mai adauga la ideea imposibilității de a organiza societatea fără constrângere și că, așa cum societățile antice erau de neconceput fără sclavi, ar fi fost de asemenea de neconceput fără niște ființe și mai nefericite decât sclavii, fără stăpâni. Sclavii au fost eliberați, e timpul să fie eliberați și acești nefericiți."

Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #