"... I need three prayers, three warnings for myself, who I am, what is my own, and what I must do. First and foremost: 1) If I love, I know that You are in me and I am in You. And that's why I want to love them always and everyone with thought, word, deed. Second: 2) I want not to think about the judgment of people, but to do only what I can and must do before me, the living in You. Third: 3) The external events of the future are a mystery to me, but I know that they are done according to Your will, and therefore I do not want to wish for one or the other for the future, knowing that what is done according to Your will is always good.
"
Author
Leo TolstoyAll Translations
All Translations
"
... I need three prayers, three warnings for myself, who I am, what is my own, and what I must do. First and foremost: 1) If I love, I know that You are in me and I am in You. And that's why I want to love them always and everyone with thought, word, deed. Second: 2) I want not to think about the judgment of people, but to do only what I can and must do before me, the living in You. Third: 3) The external events of the future are a mystery to me, but I know that they are done according to Your will, and therefore I do not want to wish for one or the other for the future, knowing that what is done according to Your will is always good.
""... Am nevoie de trei rugăciuni, trei avertismente pentru mine însumi, cine sunt, ce mi-e propriu și ce trebuie să fac. Prima și cea mai importantă: 1) Dacă iubesc, știu ca Tu ești în mine și eu sunt în Tine. Și de aceea vreau să-i iubesc mereu și pe toți cu gândul, cu vorba, cu fapta. A doua: 2) Vreau să nu mă gandesc la judecata oamenilor, ci să fac doar ce pot și trebuie să fac în fața mea, trăitorul în Tine. A treia: 3) Evenimentele exterioare ale viitorului sunt o taină pentru mine, dar știu că se săvârșesc după voia Ta și de aceea nu vreau să-mi doresc pentru viitor una sau alta, știind că ce se săvârșește după voia Ta e întotdeauna bine."