"Suppose we knew nothing of the lives of men in our Christian world, and were told that 99% lead a life of toil and need, while 1% live in luxury and luxury. If we were to ask what the latter's religion, science, and art are like, I think the answer can only be one: their religion, science, and art are perverted and evil.
"
Author
Leo TolstoyAll Translations
All Translations
"
Suppose we knew nothing of the lives of men in our Christian world, and were told that 99% lead a life of toil and need, while 1% live in luxury and luxury. If we were to ask what the latter's religion, science, and art are like, I think the answer can only be one: their religion, science, and art are perverted and evil.
""Să presupunem că n-am ști nimic despre viața oamenilor din lumea noastră creștină și ni s-ar spune că 99% duc o viață în munci și nevoi, în timp ce 1 % trăiesc în trândăvie și lux. Dacă am fi întrebați cum sunt religia, știința și arta acestora din urma, cred că răspunsul nu poate fi decât unul singur: religia, știința și arta lor sunt pervertite și rele."