"Beauty is a meaningless word. There is no beauty in music. What is found in music, in Chopin's, in Hungarian, Tatar, Gypsy, German, Russian folk songs, which every people understands, is the core of true art, that is, the challenge of the state, the feeling that unites all.
"
Author
Leo TolstoyAll Translations
All Translations
"
Beauty is a meaningless word. There is no beauty in music. What is found in music, in Chopin's, in Hungarian, Tatar, Gypsy, German, Russian folk songs, which every people understands, is the core of true art, that is, the challenge of the state, the feeling that unites all.
""Frumusețea e un cuvânt fără nici un sens. În muzica nu există frumusețe. Ceea ce se găsește în muzică, în cea a lui Chopin, în cântecele populare maghiare, tătărești, țigănești, nemtești, rusești, pe care le înțelege fiecare popor, este nucleul artei adevărate, adică provocarea stării, sentimentului care îi unește pe toți."