Scheduled as Daily Quote:
1910-08-31
"Bolile trebuie transformate în ceva de folos pentru suflet. Smerenia, răbdarea, strădania de a nu fi o povară pentru alții. Dacă boala te supără, atunci suferința e insuportabilă. N-am să uit niciodată cuvintele unei bătrâne: „E bine să mori vara, e mai ușor de săpat mormântul.“"
Author
Lev TolstoiAll Translations
All Translations
English
"
Diseases must be transformed into something useful for the soul. Humility, patience, striving not to be a burden to others. If the disease upsets you, then the suffering is unbearable. I will never forget the words of an old woman: "It's good to die in the summer, it's easier to dig the grave."
"Romanian
"Bolile trebuie transformate în ceva de folos pentru suflet. Smerenia, răbdarea, strădania de a nu fi o povară pentru alții. Dacă boala te supără, atunci suferința e insuportabilă. N-am să uit niciodată cuvintele unei bătrâne: „E bine să mori vara, e mai ușor de săpat mormântul.“"