"

The indifferent is characterized by an excellent idea of ​​himself, and by another, execrable, of all the rest of mankind seen through a pair of binoculars that shrink men to the filthy size of humunculi. The careless is confident that he can afford anything as it is, in his sacrosanct judgments.

"Indiferentul se caracterizează printr-o excelentă idee despre sine, și printr-alta, execrabilă, despre tot restul omenirii văzută printr-un binoclu întors cei micșorează pe oameni până la dimensiunea spurcată a unor humunculi. Nepăsătorul e încredințat că-și poate permite orice cum e, în judecățile sale sacrosante."