← Back to quotes Compare Translations
"Orice operă de artă mai veche are doi autori: artistul care a plăsmuit-o și timpul care i-a adăugat patina, ce contribuie în așa mare măsură la farmecul operei. Câteva secole prefac pe unicul autor inițial în simplu colaborator la propria lui operă."
0

All Translations

All Translations

English

"

Any older work of art has two authors: the artist who created it and the time that added the patina that contributes so much to the work's charm. A few centuries turn the sole original author into a mere collaborator on his own work.

"

Romanian

"Orice operă de artă mai veche are doi autori: artistul care a plăsmuit-o și timpul care i-a adăugat patina, ce contribuie în așa mare măsură la farmecul operei. Câteva secole prefac pe unicul autor inițial în simplu colaborator la propria lui operă."

Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #