"Romantic poetry, considered by the classics, from an artistic point of view, is a rebellion against art. Considered morally, it is a rebellion against healthy morals, it is the apotheosis of crime. Considered politically, it is a rebellion against the traditional institutions of the peoples. Considered from a social aspect, it is rebellion against public authority; it is a hymn that folk muses chant on the day of their vengeance…
"
Author
Juan Donoso CortésAll Translations
All Translations
"
Romantic poetry, considered by the classics, from an artistic point of view, is a rebellion against art. Considered morally, it is a rebellion against healthy morals, it is the apotheosis of crime. Considered politically, it is a rebellion against the traditional institutions of the peoples. Considered from a social aspect, it is rebellion against public authority; it is a hymn that folk muses chant on the day of their vengeance…
""Poezia romantică, considerată de clasici, din punct de vedere artistic, este o răzvrătire contra artei. Considerată sub aspect moral, este o răzvrătire împotriva moravurilor sănătoase, este apoteoza crimei. Considerată sub aspect politic, este o răzvrătire împotriva instituțiilor tradiționale ale popoarelor. Considerată sub un aspect social, este răzvrătire împotriva autorității publice; este un imn pe care îl intonează muzele populare în ziua răzbunării lor..."