🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Juan Donoso Cortés

← Back to Quote

English (Source)

Romantic poetry, considered by the classics, from an artistic point of view, is a rebellion against art. Considered morally, it is a rebellion against healthy morals, it is the apotheosis of crime. Considered politically, it is a rebellion against the traditional institutions of the peoples. Considered from a social aspect, it is rebellion against public authority; it is a hymn that folk muses chant on the day of their vengeance…

Words: 70

Romanian

Poezia romantică, considerată de clasici, din punct de vedere artistic, este o răzvrătire contra artei. Considerată sub aspect moral, este o răzvrătire împotriva moravurilor sănătoase, este apoteoza crimei. Considerată sub aspect politic, este o răzvrătire împotriva instituțiilor tradiționale ale popoarelor. Considerată sub un aspect social, este răzvrătire împotriva autorității publice; este un imn pe care îl intonează muzele populare în ziua răzbunării lor...
0
Words: 63
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Romanian

Missing translations:

French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish Estonian +100 more