← Back to quotes Compare Translations
"

What I dislike in so-called "realistic" poetry is the immediate and raw impressions of reality, untuned and unmelted into a poetic motif... And what I dislike in so-called "idealistic" poetry is the lack of connection with passion, a replaced connection with conventional schemes; ...

"
0

All Translations

All Translations

English

"

What I dislike in so-called "realistic" poetry is the immediate and raw impressions of reality, untuned and unmelted into a poetic motif... And what I dislike in so-called "idealistic" poetry is the lack of connection with passion, a replaced connection with conventional schemes; ...

"

Romanian

"Ceea ce displace în așa-zisa poezie „realistă” sunt impresiile imediate și neprelucrate ale realității, neacordate și netopite într-un motiv poetic... Iar ceea ce displace în așa-zisa poezie „idealistă” este lipsa legăturii cu pasiunea, legătură înlocuită cu scheme convenționale; ..."

Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #