← Back to quotes Compare Translations
"

The artist who does not put emotion into his art will never succeed in emoting. Art is synthesis, a concentration of emotions, an intensified emotion, received and transmitted to others through a personal magic. It is not simply the recording of impressions, but their transfiguration, their elevation to maximum potency.

"
0

All Translations

All Translations

English

"

The artist who does not put emotion into his art will never succeed in emoting. Art is synthesis, a concentration of emotions, an intensified emotion, received and transmitted to others through a personal magic. It is not simply the recording of impressions, but their transfiguration, their elevation to maximum potency.

"

Romanian

"Artistul care nu pune emoție în arta sa nu va reuși niciodată să emoționeze. Arta e sinteză, o concentrare de emoții, o emoție intensificată, primită și transmisă altora printr-o magie personală. Nu este simplă înregistrare a unor impresii, ci transfigurarea lor, ridicarea lor la potențe maxime."