"

The work is... the individual reality soaked in the soul, in the personality of the artist... An incarnation (or, if you like, a sensible embodiment apart from the artist, which represents in itself, merged, the two individualities...: the outer individuality, that inspired the artist, and the individuality or personality of the artist…

"Opera este... realitatea individuală înmuiată în sufletul, în personalitatea artistului... O încarnare (sau, dacă vreți, o întrupare sensibilă în afară de artist, care reprezintă în sine, contopite, cele două individualități...: individualitatea exterioară, care a inspirat pe artist, și individualitatea sau personalitatea artistului..."