"

The world that literature depicts must be the world in which human beings are born, live, and ultimately die; the world where I know triumph and humiliation, hope and despair; the world of sufferings and joys, of madness and common sense, of folly, cunning and wisdom, of reason in battle with passion, of instincts and conventions, of common language and incommunicable sensations and feelings; of innate differentiations, rules, roles, solemn or absurd rituals imposed by the prevailing culture.

"Lumea pe care o înfățișează literatura trebuie să fie lumea în care ființele omenești se nasc, trăiesc și, în cele din urmă, mor; lumea în care cunosc triumful și umilința, speranța și deznădejdea; lumea suferințelor și a bucuriilor, a nebuniei și a bunului simț, a prostiei, vicleniei și înțelepciunii, a rațiunii în luptă cu pasiunea, a instinctelor și convențiilor, a limbajului comun și a senzațiilor și sentimentelor incomunicabile; a diferențierilor înnăscute, a regulilor, rolurilor, ritualurilor solemne sau absurde inpuse de cultura predominantă."