"

Like one egg to another, there is a very similar relationship between cerebral and mental activity, they are born together, develop together, and decline together; if I block the blood channel leading to the brain, self-awareness, thought ceases, so all mental functioning, if I let it go, reappears as if by magic, from which I have to conclude with common sense, just like with the muscle: that t. i. brain and mental functioning are inseparably one, the latter being a function of the former. Anyone who attributes self-awareness, feeling, i.e., mental activity to a separate plant planted in the brain, can just as rightly and logically attribute it to muscles, liver, kidneys, etc. a separate independent spirit; you can just as rightly talk about a muscle spirit, a liver spirit, a kidney spirit, etc.

"Mikép, mint egyik tojás a máshoz, ép oly hasonló viszony van az agyvelő és szellemi tevékenység közt, együtt születnek, együtt fejlődnek, és együtt hanyatlanak vissza; ha elzárom az agyhoz vezető vércsatornát, megszűnik az öntudat, gondolat, szóval minden szellemi működés, ha megeresztem, mint egy varázsütésre újra előáll, miből józan észszel ugy kell következtetnem, mint az izomnál: hogy t. i. agyvelő és szellemi működés elválhatlanul együvé tartoznak, ez utóbbi functiója az elsőnek. A ki tehát az öntudatot, érzést, szóval a szellemi tevékenységet egy külön az agyvelőbe plántált állománynak tulajdonítja, az épen oly joggal és logicával vehet fel az izomban, májban, és vesékben stb. egyegy külön önálló szellemet; épen oly joggal beszélhet egy izomszellem, májszellem, veseszellemről stb."