"

We ask a literary work that meets the aesthetic conditions to be the expression of the Romanian soul and collectivity. If you have talent, you are obliged to put it at the service of your nation... Only in this way will Romanian literature be able to contribute to the universal concert of culture.

"Cerem unei opere literare care îndeplinește condițiunile estetice să fie expresia sufletului și colectivității românești. Dacă ai talent, ești obligat să-l pui în slujba neamului tău... Numai astfel literatura română va putea ajunge să contribuie la concertul universal al culturii."