"

"The writer - writes Marin Preda in Impossible Return - is interested in what happens to people". It is hard to find another phrase that more precisely, and at the same time so convincingly, defines the writing profession. No other motivation, no matter how justified it may seem at first sight, can substitute for this interest in the human being... If the writer's attention goes, however, elsewhere, if he happens to be disinterested in the fate of man, how will he answer the question why is he writing?...

"„Pe scriitor - scrie Marin Preda în Imposibila întoarcere - îl interesează ce se întâmplă cu oamenii”. Greu să găsești o altă frază care să definească mai exact, și în același timp atât de convingător, profesiunea de scriitor. Nici o altă motivație, oricât de justificată ar părea ea la prima vedere, nu se poate substitui acestui interes față de ființa umană... Dacă atenția scriitorului se îndreaptă, totuși, în altă parte, dacă se întâmplă să se dezintereseze de soarta omului, cum va răspunde la întrebarea de ce scrie?..."