"

A translation, if it is clearer and more understandable than the original, is bad. This proves that the translator could not preserve the ambiguity of the original and decided - which is also a sin.

"Egy fordítás, ha világosabb, érthetőbb, mint az eredeti, rossz. Ez ugyanis azt bizonyítja, hogy a fordító nem tudta megőrizni az eredeti többértelműségét, és döntött -, ami is bűn."