"

The river is everywhere at the same time, at its source and mouth, at the waterfall, at the ravine, at the dam, in the sea, on top of the mountains, everywhere at the same time, (...) for him only the present exists, he knows neither the shadow of the past nor the the shadow of the future.

"A folyó egyszerre van ott mindenütt, eredeténél és torkolatánál, a vízesésnél, a révnél, a duzzasztógátnál, a tengerben, fenn a hegyeken, egyszerre mindenütt, (...) számára csak a jelen létezik, nem ismeri sem a múlt árnyékát, sem a jövő árnyékát."