Romanian
80
"Într-o țară mică, având o populație mică, aș da o poruncă pentru ca, în ciuda faptului că ar exista oameni cu forța a zece sau o sută de inși, ei să nu fie angajați; aș face poporul ca, deși considerând moartea un lucru plin de durere, să nu se retragă din calea ei ca să o evite. Cu toate că ar avea bărci și căruțe, ar trebui să nu aibă ocazia să umble cu ele; deși ar avea platoșe din piele și arme ascuțite, să nu aibă ocazia să le îmbrace sau să le folosească. Aș face poporul să se întoarcă la folosirea sforilor înnodate în locul caracterelor scrise. Ar trebui să creadă că mâncarea sărăcăcioasă este dulce; că hainele simple sunt frumoase; că adăposturile lor sărmane sunt locuri de odihnă, iar obiceiurile lor simple, ocazii de bucurie. Ar putea să existe un stat învecinat la o aruncătură de băț și glasurile oamenilor și câinilor să se facă auzite până la noi, dar i-aș face pe oameni până la bătrânețe, chiar până la moarte, să nu aibă nici o legătură cu aceia."
0
votes
Author
Lao TzuBook
Tao Te King - Calea și Puterea
Version: 2