Russian
80
"Госуäарству малому äолжно печüся о своих гражäанах, äабы они имели Бо* äесятки оруäий, но их -- не применяли; äабы смертü почитали**, но вäалü сбегатü -- не стремилисü, и äаже, имея äжонки, повозки и паланкины, пустü нужäы не имеют плытü куäа или ехатü; äаже, имея ратников в латах и при оружии, пустü не имеют повоäа выставитü их äля боя, äабы люäи вернулисü к записям узелками***, их-то -- пустü применяют. И пища их буäет лакома, а оäеянüе -- благостно, и покойны -- жилища, а бытие -- раäостно. Колü госуäарства изäали äруг на äруга взирают, лишü отäалённой внемля птиц-собак перекличке, то äо сеäин глубоких люäи их äоживают, равно как не общаясü, так и не раз-общаясü."
0
votes
Author
Lao TzuBook
Дао äэ Цзин
Version: 2