← Back to quotes Compare Translations
"

Every relationship has its weaknesses, including ours, since we both came together from different worlds, and since we've known each other, both of our lives have taken a completely new path, for now we still feel insecure, because everything is still too new. I'm not talking about myself, I'm not the important thing, since I've only been receiving gifts since you first laid eyes on me, and it's not hard to get used to receiving gifts.

"
0

All Translations

All Translations

English

"

Every relationship has its weaknesses, including ours, since we both came together from different worlds, and since we've known each other, both of our lives have taken a completely new path, for now we still feel insecure, because everything is still too new. I'm not talking about myself, I'm not the important thing, since I've only been receiving gifts since you first laid eyes on me, and it's not hard to get used to receiving gifts.

"

Hungarian

"Minden viszonynak megvannak a maga fogyatékosságai, így a miénknek is, hiszen mindketten más és más világból kerültünk össze, s amióta ismerjük egymást, mindkettőnk élete teljesen új útra tért, egyelőre még bizonytalanul érezzük magunkat, hiszen még túlontúl új minden. Nem magamról beszélek, nem én vagyok a fontos, hiszen én szüntelenül csak ajándékot kaptam, attól fogva, hogy először emelted rám a szemedet, s ahhoz, hogy ajándékot kapjunk, nem nehéz hozzászokni."

Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #