đ
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the â and â buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Fyodor Dostoevsky
English (Source)
The desire for beauty and the creation that embodies it is inseparable from man, without which he will find little joy on earth. Man desires, finds and accepts beauty without any conditions, just because it is beauty, and bows before it in awe, without asking what it can be used for or what it can be bought for.
Words: 58
Hungarian
A szĂ©psĂ©g Ă©s az azt megtestesĂtĆ alkotĂĄs vĂĄgya elvĂĄlaszthatatlan az embertĆl, enĂ©lkĂŒl jĂłszerivel nem sok örömet talĂĄl a földön. Az ember megkĂvĂĄnja, megtalĂĄlja Ă©s befogadja a szĂ©psĂ©get minden feltĂ©tel nĂ©lkĂŒl, csak azĂ©rt, mert szĂ©psĂ©g, Ă©s ĂĄhĂtattal leborul elĆtte, nem kĂ©rdezi, mire hasznĂĄlhatĂł Ă©s mit lehet rajta vĂĄsĂĄrolni.
Words: 47
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13