đ
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the â and â buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Charles Darwin
English (Source)
Even if it is difficult for us, we must admire the cruel, instinctive hatred of the queen bee, with which she destroys the little queen bees, her own daughters, when they are born, or she herself perishes in the struggle. There is no doubt that this is beneficial to the community. Maternal love or maternal hatred, although fortunately the latter is rarer - from the point of view of the inexorable principle of natural selection, it goes on and on.
Words: 80
Hungarian
Ha nehezĂŒnkre esik is, de csodĂĄlnunk kell a mĂ©hkirĂĄlynĆ kegyetlen, ösztönös gyƱlöletĂ©t, amellyel szĂŒletĂ©sĂŒkkor elpusztĂtja a kis mĂ©hkirĂĄlynĆket, a tulajdon lĂĄnyait, vagy pedig a kĂŒzdelemben Ć maga pusztul el. Nem vitĂĄs, hogy ez elĆnyös a közössĂ©g szĂĄmĂĄra. Anyai szeretet vagy anyai gyƱlölet, noha szerencsĂ©re utĂłbbi a ritkĂĄbb - a termĂ©szetes kivĂĄlasztĂĄs kĂ©rlelhetetlen elve szempontjĂĄbĂłl egyre megy.
Words: 56
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13