đ
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the â and â buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Agatha Christie
English (Source)
If someone has committed murder, they will be very lonely. He wants to tell someone, but it's impossible. And that just makes you want it even more. So if he can no longer talk about how he committed it, he can at least talk about the murder itself - he discusses it, comes up with theories, dwells on it.
Words: 59
Hungarian
Ha valaki gyilkossĂĄgot követett el, nagyon magĂĄnyos lesz. SzeretnĂ© valakinek elmesĂ©lni, de ez lehetetlen. Ăs ettĆl csak mĂ©g jobban szeretnĂ©. Ha tehĂĄt arrĂłl mĂĄr nem beszĂ©lhet, hogyan követte el, beszĂ©l legalĂĄbb magĂĄrĂłl a gyilkossĂĄgrĂłl - megvitatja, elmĂ©letekkel hozakodik elĆ, rĂĄgĂłdik rajta.
Words: 41
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13