đ
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the â and â buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Agatha Christie
English (Source)
It would have been difficult for Poirot to say whether he actually liked her, any more than it is difficult to say whether we like beautiful people. Looking at beautiful things is a pleasant pastime, but one rejects beauty itself almost out of principle.
Words: 44
Hungarian
Poirot nehezen tudta volna megmondani, hogy voltakĂ©ppen kedveli-e, mint ahogy nehĂ©z megmondani, hogy kedveljĂŒk-e a szĂ©p embereket. A szĂ©p dolgokat nĂ©zni kellemes elfoglaltsĂĄg, de az ember mĂĄr-mĂĄr elvbĆl utasĂtja el a szĂ©psĂ©get magĂĄt.
Words: 33
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13