đ
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the â and â buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Guy de Maupassant
English (Source)
The aim of the novelist who wants to project an accurate picture of life before us (...) is not to tell a story to entertain or to affect us, but to force us to think, to understand the deep and hidden significance of events.
Words: 44
Hungarian
Annak a regĂ©nyĂrĂłnak, aki az Ă©let pontos kĂ©pĂ©t akarja elĂ©nk vetĂteni (...) cĂ©lja nem az, hogy törtĂ©netet beszĂ©ljen el, hogy szĂłrakoztasson vagy meghasson, hanem az, hogy rĂĄkĂ©nyszerĂtsen bennĂŒnket a gondolkodĂĄsra, az esemĂ©nyek mĂ©ly Ă©s rejtett jelentĆsĂ©gĂ©nek megĂ©rtĂ©sĂ©re.
Words: 37
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13