đ
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the â and â buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Thomas Mann
English (Source)
Loyalty to death and the past is only greed, dark lust and anti-human hatred if it defines our thinking and our rule. In the name of goodness and love, one should not let death enter one's thoughts.
Words: 37
Hungarian
A halĂĄlhoz, az elmĂșlthoz valĂł hƱsĂ©g csak kajĂĄnsĂĄg, sötĂ©t kĂ©j Ă©s emberellenes gyƱlölködĂ©s, ha gondolkodĂĄsunkat Ă©s uralkodĂĄsunkat is meghatĂĄrozza. Az ember a jĂłsĂĄg Ă©s a szeretet nevĂ©ben ne engedje a halĂĄlt beleszĂłlni az gondolataiba.
Words: 34
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13