🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Jack London

← Back to Quote

English (Source)

He smiled and admired her face. How touchingly innocent that face is! When he looks at her, he always feels that his purity flows into him, cleansing him of all dirt, and radiating an unearthly glow around him, which is as cool, soft and velvety as the light of the stars.

Words: 51

Hungarian

Mosolyogva gyönyörködött a lĂĄny arcĂĄban. Milyen meghatĂłan ĂĄrtatlan ez az arc! Ha rĂĄnĂ©z, mindig Ășgy Ă©rzi, ƑbelĂ© is ĂĄtĂĄrad a tisztasĂĄga, megtisztĂ­tja minden szennytƑl, s valami földöntĂșli ragyogĂĄst ĂĄraszt körĂ©je, amely oly hƱvös, lĂĄgy Ă©s bĂĄrsonyos, mint a csillagok fĂ©nye.
0
Words: 40
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Hungarian

Missing translations:

Romanian French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish +100 more
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #