🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Jack London

← Back to Quote

English (Source)

He learned a lot about himself - for example, that beauty is more important to him than fame, and that if he still wants to be famous, he wants to please Ruth. It is for his sake that he desires so much fame. He wants to grow big in the eyes of the world (...) so that the woman he loves is proud of him and considers him worthy of himself.

Words: 71

Hungarian

Sok mindent megtudott önmagĂĄrĂłl - azt pĂ©ldĂĄul, hogy fontosabb szĂĄmĂĄra a szĂ©psĂ©g, mint a hĂ­rnĂ©v, s hogy ha mĂ©gis hĂ­res akar lenni, ezzel inkĂĄbb csak Ruth kedvĂ©ben szeretne jĂĄrni. Az Ƒ kedvéért vĂĄgyĂłdik olyan nagyon hĂ­rnĂ©vre. AzĂ©rt akar a vilĂĄg szemĂ©ben nagyra nƑni (...), hogy a nƑ, akit szeret, bĂŒszke legyen rĂĄ Ă©s mĂ©ltĂłnak tartsa önmagĂĄhoz.
0
Words: 56
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Hungarian

Missing translations:

Romanian French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish +100 more
Loading…
Loading the web debug toolbar…
Attempt #