🔍

Welcome to Translation Comparison!

Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the ↑ and ↓ buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.

Translation Comparison

Quote by Jean-Paul Sartre

← Back to Quote

Compare from:

English (Source)

Style (...) is nothing more than saying three or four things at the same time in the same sentence. If you can't put more meaning into your sentences, don't even pick up a pen. It is precisely this ambiguity that distinguishes a literary text from a scientific one.

Words: 48

Hungarian

A stílus (...) nem más, mint hogy egyszerre három vagy négy dolgot mondjunk el ugyanabban a mondatban. Ha nem képes rá az ember, hogy több jelentést sűrítsen a mondataiba, akár ne is vegyen tollat a kezébe. Épp ez a többértelműség különbözteti meg az irodalmi szöveget a tudományostól.

Words: 47

Comments: 0

Last updated: 2026-02-13

View Details → Compare in Detail

Translation Coverage

2 of 112 languages 2%

Available in:

English Hungarian

Missing translations:

Romanian French Chinese Azerbaijani Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish +100 more