đ
Welcome to Translation Comparison!
Here you can view all translations side-by-side. Select a source language below to compare from, then vote on your favorite translations using the â and â buttons. Your votes help identify the highest quality translations for the community.
Translation Comparison
Quote by Jean-Paul Sartre
English (Source)
Given the goal and the means, the imposed task; a man rises above the heaviest, lowest clouds, with his hand he touches a bright and tight shell, that is the ceiling; there are additional ceilings, lighter and thinner shells, and maybe the sky is blue all the way up.
Words: 49
Hungarian
Adott a cĂ©l Ă©s az eszköz, a kiszabott feladat; az ember felemelkedik a legsĂșlyosabb, legalacsonyabb felhĆk fölĂ©, kezĂ©vel fĂ©nyes Ă©s feszes hĂ©jat Ă©rint, ez a mennyezet; vannak tovĂĄbbi mennyezetek is, egyre vilĂĄgosabb, egyre vĂ©konyabb hĂ©jak, Ă©s lehet, hogy egĂ©szen fenn az Ă©g kĂ©kje van.
Words: 44
Comments: 0
Last updated: 2026-02-13